How can I add an ad to my "Bookmarks"?

Click on the three dots (...) under the ad post, then click on "Bookmark".

The ad will be added to the 'Bookmarks' section in your profile.